VIVIR COMO EL, tal como la bautizara el excepcional Primer Ministro de Vietnam, Pham Van Dong, es una cartilla revolucionaria, para su estudio e imitación por la juventud en cualquier parte del mundo. Se trata del espejo de una vida cuyo fin conmovió a la humanidad que se agita decidida a romper las amarras de un sistema decadente, cuyos estertores de muerte constituyen una seria amenaza para los pueblos a los que, de una forma u otra, oprimen cruelmente. Es la vida del héroe Nguyen Van Troi, joven obrero electricista pertenceciente a las fuerzas especiales llamadas Bietdong en las FAL Vietnam del Sur, contada por su esposa Phan thi Quyen y recogido por el escritor vietnamita Tran Dinh Van. La escuela revolucionaria de Van Troi es la existencia misma de las poderosas fuerzas populares de su patria; la constituyen los combatientes de los bosques, de los llanos, de las mesetas y de las ciudades del Sur de Vietnam; los hombres y las mujeres que en las cárceles de horror del imperialismo yanqui en Vietnam del Sur mantienen el espíritu combativo y la moral revolucionaria resplandeciente, al igual que los soldados de las FAL cuando rechazan a un enemigo que cuenta con las armas más modernas, con acorazados, aviones, tanques y todo tipo de máquinas automáticas, e incluso no tienen reparo en usar elementos prohibidos en la guerra moderna, como son los gases tóxicos y la “guerra” bacteriológica. El proceso Van Troi mantuvo en tensión a los pueblos revolucionarios del mundo, y los guerrilleros de las FALN de Venezuela desde el primer momento hicieron suyo al héroe vietnamita y capturaron al coronel Michael Smolen, subjefe de la Misión Aérea norteamericana en Venezuela y propusieron a los Estados Unidos su canje por Nguyen Van Troi. Este gesto magnífico llenó de esperanza a los revolucionarios del mundo; pero una vez más el imperialismo yanqui incumplió un compromiso y asesinó arteramente a Van Troi, cuando los venezolanos dejaron en libertad al yanqui Smolen según se había convenido. La obra ha sido traducida a muchos idiomas e impresa en distintos formatos según las posibilidades de quienes han propiciado su impresión. Esta edición de VIVIR COMO EL publicada en español está bajo los auspicios de la Editorial Inforfomación y Comunicaciones de Vietnam. Esperamos que los hispanohablantes y, sobre todo, los jóvenes de América Latina y el Caribe tengan acceso a esta fuente directa y viva de patriotismo frente a las elucubraciones y actos hipócritas y crueles del imperialismo yanqui y que se conviertan, por firme decisión de la Historia en definitiva - para gloria de los revolucionarios - en bandera de lucha por la solidaridad, hermandad y cooperación entre todos los pueblos.